Leichtbauroboter in der manuellen Montage*/Lightweight robots in manual assembly - Lightweight robots open up new possibilities for work design in today’s manual assembly

摘要

Die manuelle Montage befindet sich im Umbruch: Kleine, kostengünstige Leichtbauroboter gestatten mittelstandsgerechte Automatisierungen, die bisher nicht wirtschaftlich waren. Die neuen Roboter erlauben das Arbeiten ohne Schutzzaun. Das eröffnet insbesondere in der bisher manuellen Montage neue Ansätze der Arbeitsgestaltung.   Manual assembly is undergoing a major transformation. Automation of certain processes used to be too expensive for SMEs, but thanks to small lightweight robots, it is now a cost-effective option. The new robots make it possible to work without security barriers, thereby opening up new approaches for work design, especially in manual assembly